DE   IT   EN   [ FR ]          Desktop / Mobile

Hotel Traubenheim****
HOME
        
Pour restaurer Reload!

... Garni Traubenheim / Histoire de famille

Hôtel Traubenheim – vivre la cordialité sud-tyrolienne

Dans Dorf Tirol, vous trouverez une entreprise familiale traditionnelle et des hôtes charmants, qui veillent à votre bien-être pendant votre break…

L’histoire commence en 1967 lorsqu’Alois Jäger et son épouse acquièrent le terrain exposé sur le Küchelberg au-dessus de Merano. Après de nombreuses transformations, la pension devient en 1994 l’agréable hôtel familial Sonnbichl. En 1987, s’y ajouta l’hôtel garni Traubenheim – conçu au départ comme un hôtel à appartements, il a été transformé en 2006 en un luxueux hôtel 4 étoiles.

Alois Jäger est l’âme du Traubenheim, il a toujours un sourire guilleret de prêt. Avec ses charmantes manières, il ravit ses hôtes lors des promenades guidées hebdomadaires qu’il organise avec son fils Hannes. Traudl Jäger prend soin avec amour des jardins des deux établissements, et donne à son mari tout le soutien possible.

Hannes, le fils cadet, gère les deux hôtels avec sa femme Anita et ses parents. Au Sonnbichl, il s’occupe avec cœur de la gastronomie, en contact direct avec le client, et le vin est sa grande passion. Son épouse s’occupe principalement de la réception et du bureau de Sonnbichl. Elle accueille les visiteurs avec grand plaisir et organise avec eux les plus beaux jours de l’année.

Le fils aîné Stephan travaille comme conseiller d’entreprises. Lui et son épouse Marzia s’est déjà occupé de la génération suivante, avec la naissance en 2010 de ses jumeaux Maximilian et Maya.

La famille Jäger se réjouit de votre visite! Soyez les bienvenus.